Home · Forum · Online Demo · CVS Browse · Links · Kontakt 06.09.2010
Login
Username

Passwort



Noch kein Mitglied?
Klicke hier um dich zu registrieren.

Passwort vergessen?
Fordere Hier ein neues an
Forum Themen
Neuste Themen
History löschen Butt...
LDAP in OpenKM integ...
Automatischer Import
E-Mail-Benachrichtig...
deutsche Dokumentati...
Heißeste Themen
Installation Open... [13]
NAT für OpenKM [7]
OpenKM auch auf n... [6]
Automatischer Import [3]
deutsche Dokument... [3]
Benutzer Online
Gäste Online: 2
Keine Mitglieder Online

Registrierte Mitglieder: 32
Neustes Mitglied: Antyr
Thread ansehen
OpenKM Forum | ...das Dokumenten Management System | Developers | Übersetzen
Autor deutsche Dokumentation erstellen
Patrick
Super Administrator

User Avatar

Beiträge: 31
Ort: Berlin
Eingetreten: 24.04.08
Eingetragen um 15.05.2009 11:23:28
Hallo Allerseits,

ich suche User die mich bei der Übersetzung der englischen Dokumentationen unterstützen.

Bei Interesse Bitte melden!

Ich würde dafür ein Wiki zur Verfügung stellen.

Gruß
Patrick


Viele Grüße!
Patrick
________________________________
Perfekt DMS = OpenKm
Bearbeitet von Patrick auf 15.05.2009 11:24:03
Autor RE: deutsche Dokumentation erstellen
Q-Storm
Mitglied

Beiträge: 10
Ort: Frankfurt
Eingetreten: 13.08.09
Eingetragen um 13.08.2009 10:48:50
oh das wird schwer ich kann dir nur sagen das ein Teil der Dokumentation veraltet ist, ich weiss nicht ob es sich lohnt sowas zu übersetzen
Autor RE: deutsche Dokumentation erstellen
Patrick
Super Administrator

User Avatar

Beiträge: 31
Ort: Berlin
Eingetreten: 24.04.08
Eingetragen um 13.08.2009 13:24:50
Ein Grund mehr eine deutsche Doku zu schreiben. Ich habe alternativ schon über ein Wiki nachgedacht, vielleicht finden sich da ja Mitstreiter.

VG Patrick


Viele Grüße!
Patrick
________________________________
Perfekt DMS = OpenKm
Autor RE: deutsche Dokumentation erstellen
Q-Storm
Mitglied

Beiträge: 10
Ort: Frankfurt
Eingetreten: 13.08.09
Eingetragen um 13.08.2009 16:36:36
ja den Mitstreiter brauchst du auch, wenn net sogar 2 =)^^ dann mach doch ein Wiki auf ich mein das geht ja recht schnell, und dann sollen die Leute die hier sind mal schnell alle zusammen ne Doku machen...
Das andre Problem das du haben wirst, ist das diese Seite noch ziemlich neu ist und deswegen ist sie noch unbekannt und hat wenig klicks .

Warum brauchst du eine Übersetzung frag doch lieber die Leute von OpenKM ob du nicht deren Doku aktualisieren kannst, Jeder kann englisch, der sich mit nem DMS auskennt oder zu mindestens viele=).

grüße
Q-Storm
Bearbeitet von Q-Storm auf 13.08.2009 16:38:29
Springe zu Forum: